-
1 водяной бак
-
2 водяной бак
1) Construction: water storage tank, water tank2) Railway term: engine water tank3) Automobile industry: water chamber (резервуар) -
3 водяной бак
-
4 водяной бак
-
5 водяной бак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водяной бак
-
6 водяной бак воды для уплотнений
Mining: gland service water tankУниверсальный русско-английский словарь > водяной бак воды для уплотнений
-
7 водяной бак котла
Railway term: boiler water tank -
8 водяной бак на уровне земли
Engineering: ground level water tankУниверсальный русско-английский словарь > водяной бак на уровне земли
-
9 водяной бак рубашки двигателя
Engineering: engine jacket water tankУниверсальный русско-английский словарь > водяной бак рубашки двигателя
-
10 водяной бак тендера
Railway term: tender tankУниверсальный русско-английский словарь > водяной бак тендера
-
11 водонапорный водяной бак
Railway term: elevated water tankУниверсальный русско-английский словарь > водонапорный водяной бак
-
12 питающий водяной бак
1) Construction: storage-water tank2) Makarov: cisternУниверсальный русско-английский словарь > питающий водяной бак
-
13 пожарный водяной бак
Engineering: fire suppression water tankУниверсальный русско-английский словарь > пожарный водяной бак
-
14 бак
1) container
2) <naut.> forecastle
3) pot
4) tank
5) vat
– антиобледенительный бак
– бак аккумуляторной батарей
– бак для замораживания
– бак запаса конденсата
– бак отбрасываемый
– бак подвесной
– бак промывочной воды
– бак радиатора
– бак расходный
– бак реактора
– бак с окислителем
– бак топливный
– бак трансформатора
– бак ядерного реактора
– белильный бак
– бензиновый бак
– бортовой бак
– весовой бак
– водомерный бак
– водонапорный бак
– водоразборный бак
– водосточный бак
– водяной бак
– деаэраторный бак
– дренажный бак
– закалочный бак
– кислородный бак
– красильный бак
– лакоотстойный бак
– маслораздаточный бак
– маслосборный бак
– масляный бак
– мерный бак
– напорный бак
– отмочный бак
– отстойный бак
– передувочный бак
– переливной бак
– продувать бак
– разборный бак
– рассольный бак
– расходный бак
– расширительный бак
– расширительный бак трансформатора
– сборный бак
– темперировочный бак
– тендерный бак
– топливный бак
– травильный бак
– фекальный бак
– фиксажный бак
– форвакуумный бак
– цедильный бак
бензиновый бак с подачей самотеком — gravity gasoline tank
дренировать топливный бак — vent propellant tank
жесткий топливный бак — rigid fuel tank
заправлять топливный бак — load fuel tank
мягкий топливный бак — flexible fuel tank
опорожнять топливный бак — defuel fuel tank
подвесной топливный бак — auxiliary fuel tank
-
15 бак
1. м. tank, vat2. м. forecastleбензиновый бак — petrol tank; gas tank
топливный бак — fuel tank; propellant tank
сбрасывать топливный бак — drop a tank; jettison a tank
-
16 водяной
1) aqueous
2) flow
3) hot-water
– водяной бак
– водяной балласт
– водяной банник
– водяной бланширователь
– водяной газ
– водяной затвор
– водяной манометр
– водяной насос
– водяной обогрев
– водяной охладитель
– водяной шланг
– затвор водяной
– лед водяной
водяной конус инжектора — combining tube of an injector
водяной объем котла — boiler water space
водяной отопительный агрегат — hot-water heater
охлаждение водяной рубашкой — water-jacket cooling
полость водяной рубашки — water jacket space
сменять водяной балласт — freshen ballast
центральный водяной затвор — central back-pressure valve
цилиндр с водяной рубашкой — water-jacketed cylinder
-
17 водяной
-
18 бак
mбак, водяной, в умывальнике
—FRA réservoir m d’eau de lavaboDEU Nutzwasserbehälter mITA serbatoio m d'acqua del lavaboPLN zbiornik m wody do myciaRUS бак m, водяной, в умывальникесм. поз. 2372 на
бак, изолирующий
—FRA isolateur m de bacDEU Seitenisolator mENG case insulatorITA involucro m isolante internoPLN wykładzina f izolującaRUS бак m, изолирующийсм. поз. 2087 на
бак, эбонитовый
—FRA bac m d’élémentDEU Zellenkasten mENG cell caseITA contenitore m dell'elementoRUS бак m, эбонитовыйсм. поз. 2058 на
, -
19 бак водяной защиты
Naval: shield tank, shielding tankУниверсальный русско-английский словарь > бак водяной защиты
-
20 бак, охлаждаемый водяной рубашкой
Coolers: chilled water-jacketed tankУниверсальный русско-английский словарь > бак, охлаждаемый водяной рубашкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДЯНОЙ БАК ТЕНДЕРА — бак обычно призматической формы в виде буквы П емкостью от 14 до 44 м3 и выше, помещаемый на тендере и служащий для хранения запаса воды, идущей на питание паровозного котла. В. б. т. изготовляется из стальных листов толщиной 4 6 мм; для придания … Технический железнодорожный словарь
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ АППАРАТЫ — и инструменты, предназначаются для распыления, разбрызгивания и кипячения дезинфицирующих жидкостей, а также для превращения этих жидкостей или твердых веществ в газообразное состояние. Д. а. и инструменты подразделяются по признакам методики на… … Большая медицинская энциклопедия
Паровоз С — С … Википедия
Кислород — (нем. Sauerstoff, франц. oxygène, англ. oxygen) нормальная и весьма важная составная часть воздуха, в обычных условиях температуры и давления бесцветный газ, без вкуса и запаха (история открытия К. см. Воздух). В виде соединений К. распространен… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЭРА1 — Основные данные Страна постройки … Википедия
Реле — или силовой выключатель, технич. изобретение 4 в. до н. э. Служило для того, чтобы с помощью малой силы автоматически пустить в ход гораздо большую силу. Р. в виде перепускного сифона впервые использовал Платон в сконструированном им… … Словарь античности
Став* — (горн.). При большой глубине шахт выгодно (в целях конструктивных, а особенно, если притоки воды имеются на разных горизонтах) вместо одного насоса располагать несколько отдельных насосов ставами (этажами). При штанговых насосах нижний С. делают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Став — (горн.). При большой глубине шахт выгодно (в целях конструктивных, а особенно, если притоки воды имеются на разных горизонтах) вместо одного насоса располагать несколько отдельных насосов ставами (этажами). При штанговых насосах нижний С. делают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
"Центурион" - универсальный танк — ПРОЕКТ И РАЗВИТИЕ В ходе Второй Мировой войны британские танки были сильно скомпрометированы неудачной доктриной использования трех специфических типов танков для проведения бронетанковых операций. Маленькие скоростные легкие танки … Энциклопедия техники
ТЕНДЕР — часть паровоза в виде отдельной повозки, прицепляемой к паровозу и служащей для помещения на ней запасов воды и топлива, а также вспомогательных устройств, необходимых для работы паровоза. Т. состоит из прочной металл. рамы, на к рой помещается… … Технический железнодорожный словарь
ТЕПЛОВОЗ — автономный локомотив с двигателем внутр. сгорания, энергия от к рого передаётся через электрич., гидромеханич. или механич. передачу на колёсные пары (см. рис.). На Т. устанавливают 2 тактные и 4 тактные двигатели. На магистральных ж. д. СССР… … Большой энциклопедический политехнический словарь
